Kometen kommer by Tove JanssonMy rating: 4 of 5 stars
Kivaa piiiitkästä aikaa (ensimmäistä kertaa kuukauteen) herätä aikaisin ilman että tarvitsisi heti nousta sängystä tai tehdä yhtään mitään! Lukaisin tuon ihanaisen kirjan eilen vähän yli puolenvälin ja tänään loppuun noin puolessatoista tunnissa - en ollutkaan lukenut sitä ennen! Sitten vaan makoilin sängyssä ja kuuntelin The Voicea, ahh tätä helpotusta ja stressittömyyttä kun lopputyöesityskin on ohi :) Ja kuorin naamankin taas pitkästä aikaa - miten voikin olla niin vaivalloista jokin kasvojen kuorinta edes kerran viikossa vaikka ei siihen montaa minuuttia mene? Sama jalkojen raspaamisen ja rasvaamisen kanssa, minkä myöskin tein tänään. Tänään suunnitelmissa nettilössöilyä ja lenkki, nyt heti seuraavaksi ruispalaa aamupalaksi - nam.
"
Det var ett stort grått regn som tog med sig en tidig skymning. Det tassade tyst över taket, prasslade i trädgården, susade genom skogen och långt borta droppade det in i Sniffs grotta.
--
'Det är en dal där man känner sig alldeles säker, berättade trollet. Man är glad när man vaknar och det är trevligt att somna på kvällen. Där finns ett klätterträd som jag ska bygga ett hus i och en alldeles hemlig plats som jag ska visa dig. Mamma har lagt snäckor kring alla rabatterna och det är alltid solsken på verandan. Där luktar gott. Och vi har en egen bro som pappa har byggt och över den kan man åka med skottkärra. Jag har upptäckt havet också, en bit av havet är vårt eget hav..'
"
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti